-מבוא לספר
“למילים ולכתובים יש טמפרטורה משלהם”
לדיבור ולכתיבה יש טמפרטורה משלהם. יש דרגות חום וקור שונות. שפה חמימה מתונה מחבקת עצב. כאשר עייפים מלחיות בעולם, חלק מדברים עם חברים כדי לנער מעליהם את דאגותיהם, בעוד שאחרים קוראים ספרים ומוצאים נחמה במשפטים שהמחבר מעניק להם.. אז, מה הטמפרטורה של השפה שלנו כשאנחנו מרימים את הספר הזה? אם אדם יקר עזב את צידך בגלל מילה שאמרת שלא במתכוון, האם 'טמפרטורת המילה' לא תהיה חמה מדי? אם מישהו סגר את הדלת לליבו בגלל משפט או שניים, זה עלול להיות בגלל ש'טמפרטורת הפרסום' קרה מדי.. אולי.
הסופר לי גי-ג'ו הוא אדם שנהנה להאזין בסתר ולהקליט. הוא מודה שהוא מפתח הרגל רע כשהוא עולה לאוטובוס או לרכבת תחתית. הוא מקשיב לשיחות של אנשים רגילים באוזניים דרוכות. וכאשר משפט די משמעותי מחלחל לאוזני, אני רושם הערות בסתר. זה בגלל שנראה שיש סיפור נואש במילים שהם מחליפים באקראי ובמשפטים שהם משרבטים. "טמפרטורת השפה" הוא ספר שתופס מקרוב את המילים והכתבים המשמעותיים שהמחבר מוצא בחיי היומיום, את האטימולוגיה ומקור המילים, ואת יוקרתה ודחיפותה של שפה כזו.. בכל פעם שתהפכו דף, תנשמו לתוך משפטים ומשפטים, לועסים אותם בקפידה כאילו אוכלים אוכל חם במידה, ייתכן שתוכלו להביט לאחור על 'טמפרטורת השפה' שלכם.
-אינדקס
『טמפרטורת השפה』
מבוא מה טמפרטורת השפה שלך?
חלק 1 מילים, דברים שכדאי לזכור
אדם חולה יותר
האם מילים יכולות להיות תרופה?
אהבה לא מצדיקה דבר
פער וחוסן
קבר הסוסים, איאונצ'ונג (איזוקה)
פשוט הלכתי פעם אחת
עדיין אכפת לי ממך
את נראית כמו מאי
מסע ללא יעד
קיום של היעדר
פרחי שולי הדרך
תפוחים אמיתיים כואבים
איך להבחין בין מזויף לאמיתי
סיפור גדול כמו היקום
אנשים נדחפו לקצה
פרח נחמה הפורח מעל הספירה
נישואים בשבילנו, לא בשבילי
סימני בלאי
הבחור שהפך את הטיולים לעבודה שלו
אלימות נכפתה למאמץ
תאוריית פגיעות סולו פלו(תיאוריה פגיעה)
ענף של המולה
קומדיה וטרגדיה
הדרך שמתאימה לך
מה זה ומה זה לא
היום האחרון של השנה
מצטער אני לא יכול לתת לך יותר
הקשר שמחבר הורה וילד
תשוקה לאהבה
חלק 2: כתיבה, הפרח שאינו נובל
שריטה, כתיבה, געגוע
מישהו שהוא הכל
מאיפה באה המילה אהבה
שתילת אמא
מזין אנשים
דמעות אינן רק בעיניים
קיום שאי אפשר להחליף
משפט שאין לו תחליף
התאורה כותבת מחדש
אתה בתוכי
מילון שמח
הכל חזר ליער
נשיקת לילה טוב לבת
מצוד אחר מטמון לשניים
הבדל בין מקצוען לחובבן
מילוי הפער בזמן
גשר הקשת
אם תסתכל מקרוב, תוכל לראות משהו אחר
גיהנום הוא מקום ללא תקווה
לכרע בפני הצער
הרגע שאתה רואה רק את האדם הזה
למה גבר קופץ לים
קשר עם לחם
אנשים אבודים
התמכרות טיפוגרפית
הסיבה לכך שהמאבטח משתמש בפנקס
סחיפה והשקעה
כשאני נתקע מול פוסט, אני
הסיום חשוב כמו ההתחלה
חלק 3 שורות, הוכחה שאתה חי
הסיבה שהכובע יצא לטיול
רוח היא גם חומר קינון
לי סדול מוכיח
היום בו מצאתי את הזיכרונות שלך
אהבה לרוב הולכת מאחור
איך להתמודד עם כעס
סאמו שרצה להפוך למעגל
ג'יג'יאנג, עיר הולדתו של הנייר
רגשות נעים
מה שאמר לך האי ג'ג'ו
מטרת הנסיעה
אל תקבל את הלילה החשוך
מצייר קו
למה היא לקחה
סוגי זיכרונות שונים
להפוך למבוגר
גורמים הקובעים גיל
מדריך טיולים
רך וקשה
קריאה בשם
מילה נרדפת לאפשרות
כשהשמיים בהירים
הפער של העונה
מכתב מהעונה
הגוף דיבר
הוואיאנגבאקרי אינהיאנגמאנלי
תצפית מעניינת
למה כדאי לך לסלוח לי
מזל רע של אחרים
כשאת מרגישה יפה