【Unique Design to Bring Out the Deliciousness of Rice | Developed in Collaboration with a Culinary Researcher】A colander and bowl meticulously designed for the perfect, fluffy rice washing technique. Inheriting the elasticity and excellent drainage of the traditional craft "Matatabi Colander," this design is more durable and easier to handle. Three key features developed in collaboration with culinary researcher Michiko Matsuda: ① Made from a unique, soft, and elastic material, it gently and thoroughly washes rice without damaging it. The flexible ends allow for easy transfer to pots or rice containers without spills. ② Features a seamless vertical slit structure that instantly drains water before it's absorbed. Rice grains are less likely to fall through the gaps, and excess water is quickly drained, resulting in clean, quick rice washing. ③ The 23cm size is perfectly suited to the hand movements of Japanese people, making it the easiest to use. It can wash 4 cups of rice at once, and the spacious size allows for smooth hand movement in the bowl, making daily rice washing a comfortable experience.
[Made in Nara, Japan] Founded in 1932 (Showa 7). Each item is carefully manufactured one by one at our own factory in Nara, from material selection to finishing.This reliable, Japanese-made product is designed for everyday use and will last for years.
【Worldwide Recognized Design】Winner of six design awards not only in Japan but also in Germany and around the world. Its functionality—completing rice washing, draining, cooking, and storage—and the beautifully streamlined design by designer Ryuichi Koseki have been highly praised.
【Versatile Use】Deep Colander Bowl: The colander is designed to bend flexibly, providing firm support when washing rice or large quantities of vegetables. / Shallow Colander Bowl: For stable temporary placement of chopped ingredients. / Plate: Useful as a substitute for plastic wrap for refrigeration or microwave cooking. Placed under the colander, it can be used as a water tray for dishes like somen noodles, serving directly to the table. It can also be placed over the colander for easy draining. A versatile plate that can be used as a lid, a serving dish, or a bowl. / 6-Piece Set: Everything from preparation to serving and storage is completed with this set. When finished, the pieces stack neatly together for surprisingly compact storage.
[Includes Instructions Leaflet] This leaflet clearly explains "tips for making rice even more delicious," including how to wash rice and how to cook rice in an earthenware pot. Furthermore, it introduces useful everyday uses, from preparation to storage, using the colander and bowl. All text includes English translations, making it easy to use for international users.
[Set Contents] 6-piece set: shallow colander, deep colander, shallow bowl, deep bowl, and 2 trays. [Size] When assembled: (approx.) Diameter 23.6 x H12.4cm [Set Weight] (approx.) 871g [Material] Colander: Thermoplastic elastomer / Bowl & Plate: Polypropylene [Heat Resistance] 140℃ [Cold Resistance] -40℃ [Microwave Safe] Yes [Dishwasher Safe] Yes [Country of Origin] Japan
[Precautions for Microwave Use] When using the plate as a lid in a microwave, always leave a gap. Heating in a sealed state may create a vacuum inside, potentially deforming the plate.
החזר על אי אספקה
