Кролик Осака Чосэйдо Керамический Кролик 15-я Ночь Просмотр Оригинальный Деревянный Бирка Бесплатный Бонус Включен Украшение, Кролик, Кролик, (Лунный Банкет),

Добро пожаловать в MJ Select. Мы японский продавец. Мы отправляем подлинные товары из Японии. Наслаждайтесь покупками со спокойной душой! -------------------------------------------- 【О прилагаемых руководствах】 Если руководство включено, оно будет в основном на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложения для перевода изображений. 【Совместимость напряжения】 При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности. 【Тип штекера】 В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В). При необходимости используйте переходной адаптер. 【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】 Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства. Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение. Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия. 【Обязанность】 Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора. -------------------------------------------- Этот предмет представляет собой фигурку кролика с оригинальной биркой, продаваемую Osaka Choseido. Пожалуйста, проверьте, написано ли там «Продано: «Юиная Чосэйдо» внизу корзины. «На Луне есть кролик, который готовит моти» — эта история передается из поколения в поколение и любима в Японии.. Это милое украшение в виде кролика 15-й ночи, которое заставит вас улыбнуться, глядя на него и раскрашивая осеннее ночное небо. Кролик почитался как символ прыжка вперед из-за того, как он прыгает.. Кроме того, поскольку у него много детей, он очень популярен как талисман плодородия и процветания потомков. Размер украшения: приблизительно. 19 х 12 х 9,5 см Материал: керамика Установить содержимое: Украшение в виде кролика, складной экран для наблюдения за луной, пельмени, декоративная подставка, в коробке Обработка: Япония (Город Сэто, префектура Айти) уведомление: Каждое изделие изготавливается вручную.. Цвет может отличаться от изображения, так как он нарисован вручную.. Спасибо за ваше понимание и осмысление. [Меры предосторожности] ・Обратите внимание, что рисунок ткани может отличаться от изображения по причинам производственного характера. ・Это талисман, который, как говорят, приносит удачу при украшении комнат, входов, открытий, изготовлении заграничных сувениров, витрин магазинов и т. д. ・Оригинальный набор с бесплатным талисманом «Счастливый кот» 【 информация 】 ``Yuinoya Choseido'' — магазин, специализирующийся на товарах юино и традиционных ремеслах, основанный в 1930 году.. У нас также есть магазины в универмагах Daimaru, Matsuzakaya и Kintetsu.