[Важное примечание — для зарубежных клиентов]
Спасибо за покупку этого продукта. Перед использованием данного продукта за границей внимательно прочтите следующие важные примечания.
1. Законодательство и стандарты безопасности
Этот продукт соответствует японским стандартам безопасности.. Перед использованием в вашей стране проверьте совместимость с местными нормами и стандартами безопасности.
Определенные категории продуктов (электроника, косметика, продукты питания и т. д.) может потребоваться сертификация от страны-импортера.
2. О электротехнической продукции
[Совместимо по напряжению]
При использовании электроприборов следует учитывать, что они разработаны в соответствии с японскими спецификациями напряжения. (90-110В), поэтому их использование при другом напряжении может привести к неисправностям.
[Тип вилки]
В наших изделиях используется японский тип вилок. (Тип А или тип Б).
При необходимости используйте переходной адаптер.
[Важные примечания относительно трансформаторов и адаптеров]
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями оборудования.
Переходники-адаптеры изменяют только форму вилки и не регулируют напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
[Об ответственности]
Мы не несем ответственности за любые неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
3. Язык и руководство
Инструкции и описания продукта могут быть только на японском языке.
Шаблон: Оути Кири Золотая парча (известная ткань)
Это небольшая ткань шириной около 5,3 дюйма и длиной 5 дюймов, используемая в чайных церемониях, таких как Урасэнке.
Это небольшая ткань, которую кладут на чайную утварь или под нее при осмотре чайной утвари с чаем во время чайной церемонии, при переноске приготовленного чая или при получении чая в качестве гостя.
Возможны небольшие отклонения в размере. Рисунок может немного отличаться от фотографии в зависимости от способа раскроя ткани.
Мы стремимся сделать изображения максимально соответствующими реальному товару, но цвет и текстура могут отличаться от реальных в зависимости от условий съемки и используемого вами компьютера.
[Meibutsu-re] Меры предосторожности при обращении с мелкими предметами
★Все цвета, кроме золотого и серебряного, изготовлены из шелка, поэтому цвет может выцветать из-за трения или воды.
Также шелк склонен желтеть и имеет более короткий срок службы при воздействии ультрафиолетовых лучей, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны и не подвергайте его длительному воздействию сильного солнечного света или флуоресцентного освещения.
★При хранении мелких предметов избегайте влажных или плохо проветриваемых мест. Пот и влага могут вызвать обесцвечивание и плесень.
★По окончании использования продукта, пожалуйста, будьте осторожны, чтобы пластиковые пакеты, репелленты от насекомых, ароматические пакетики и т. д.. попадать в прямой контакт с мелкими предметами, а также будьте осторожны, не используйте более одного типа репеллента одновременно.
*Пожалуйста, обратите внимание, что золотое и серебряное покрытие, используемое в аксессуарах, может обесцветиться при контакте с веществами, содержащими серу. (такой как резинка).
*Не используйте горячий утюг или отпариватель, так как они повредят золотую и серебряную фольгу.
При использовании сушить в тени в течение нескольких часов, чтобы дать испариться теплу тела и влаге.. Даже если вы не используете продукт, дважды в год, весной и осенью, в солнечные дни с низкой влажностью, сушите его в тени.
Если на изделие попала грязь или пятна, пожалуйста, обратитесь в химчистку или в магазин профессиональной чистки и удаления пятен.
◎Нельзя стирать дома.
Возврат по недоставке
